木陰にのびる秋の影(2025年9月9日)

9月9日
メンタルウェルネス
一日一話

 昼下がり、公園を歩いておりますと、日差しはいまだに強く、額には汗がにじんでまいります。

ところが、木陰に足を踏み入れると、空気がふとやわらぎ、地面に落ちる影が長く伸びていることに気がつくのです。

それはまるで、夏と秋とが静かにせめぎ合っているかのような光景であります。

 その一瞬に足をとめ、深呼吸をすれば、厳しい残暑の中にも、確かに季節は歩を進めていると知らされるのであります。


9 September
Mental Wellness
One Thought for the Day

 As I strolled through the park one afternoon, the sun still shone fiercely, and beads of perspiration gathered upon my brow.

Yet the moment I stepped into the shade of the trees, the air grew gentler, and I noticed the shadows stretching long upon the ground.

It seemed as though summer and autumn were quietly contending with one another.

 Pausing to draw a deep breath, I was reminded that even amidst the lingering heat, the seasons continue their steady march forward.

#残暑の公園
#光と影の季節
#小さな季節の発見 

0 件のコメント:

コメントを投稿

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。

ありのままの自分|変わった自分も変わらない自分も、どちらも私

 経験を重ねて変わったところもあれば、昔から変わらず大切にしているものもあります。どちらかを否定する必要はありません。今日は、変わった自分も変わらない自分も、「これが私」と優しく受け止めてみましょう。 変化も変わらなさも、すべて今の自分につながっている  昔の自分を思い出して、「...