やさしさを渡す、ありがとうの輪。（2025年5月26日）

5月26日
メンタルウェルネス
一日一話

　ときには、自分が誰かにしてあげたことを、そっと思い返してみるのもよいものであります。少々照れくささを覚えるかもしれませんが、「あのとき、私も誰かの力になれたかもしれない」と感じられたなら、それは立派な「ありがとう」の巡りであります。

　やさしさというものは、受け取るだけでなく、自らがそっと手渡すことで、いっそう深く心に残ってまいります。

　そうしたやりとりのなかにこそ、人と人とのつながりの尊さがあるのであります。

26th May
Mental Wellness
A Thought for the Day

 From time to time, it can be a quiet comfort to recall something kind you once did for someone else. It may feel a little self-conscious, but if you can think, “Perhaps I was of help, just then,” then that, too, is part of the gentle circle of thank yous.

 Kindness is not only something we receive — when we offer it, quietly and sincerely, it often lingers even more deeply in the heart.

 In such simple exchanges lies the true richness of human connection.