自分のペースで（2026年1月8日）

1月8日
メンタルウェルネス
一日一話

　動き始めたあとの歩みで大切なのは、速さではなく間合いであります。

少し前へ進めたからと申して、同じ調子で進み続けねばならぬわけではありません。

今日はゆっくり、今日はここまで。

そう自ら決めることもまた、立派な選択なのであります。

　人の心には、前を向く日もあれば、足踏みしたくなる日もございます。

その揺れを否定することなく、「いまの自分に合っているか」と問いながら進めばよい。

無理を重ねますと、心は静かに抵抗を始めます。

しかし、余裕を残しておきますと、不思議とまた動きたくなってくるものであります。

　ペースというものは、他人と比べて決めるものではありません。

体の感覚、呼吸の深さ、終えたあとの気分――

それらが、いちばん正直に教えてくれるのであります。

少し物足りないところで終える一日が、明日への力を残してくれることも少なくありません。

　今日の一歩は、続けるための一歩。

急ぐ必要も、立ち止まる必要もございません。

自分の歩幅で進んでいけばよいのであります。

その穏やかなリズムこそが、心を長く支える土台となってくれるのでありましょう。

8 January
Mental Wellness
One Thought a Day

 After beginning to move again, what matters most is not speed, but distance and timing.

Even if we have made some progress, there is no obligation to maintain the same pace.

To say, “Today, slowly,” or “This is enough for today,” is in itself a worthy choice.

 There are days when the spirit moves forward, and days when it wishes to pause.

Rather than rejecting that natural sway, it is enough to ask whether the pace suits who we are now.

When we push ourselves too hard, the heart begins to resist quietly.

When we leave a little room, however, the desire to move returns of its own accord.

 Pace is not something to be measured against others.

It is revealed through bodily sensation, the depth of one’s breathing, and the feeling that remains at day’s end.

Stopping while there is still a hint of ease often leaves strength for tomorrow.

 Today’s step is a step taken in order to continue.

There is no need to hurry, nor to halt entirely.

Walking at one’s own stride is enough.

That gentle rhythm becomes a steady support for the heart over time.

#無理しない
#心のペース
#メンタルウェルネス