雨上がりに見つけた青（2025年10月7日）

10月7日
メンタルウェルネス
一日一話

　昼過ぎまで降っていた雨がようやく上がりましてな。街の舗道はまだ少し濡れて光っておる。傘を閉じて歩く人々の足元に、雲の切れ間から差し込む光が反射して、通り全体が静かに輝いている。空気には雨上がり特有の澄んだ匂いが混じり、湿った風が頬をやさしくなでていく。信号待ちの間にふと空を見上げると、灰色の雲の向こうに、わずかながら青空がのぞいていた。その小さな青を見つけた瞬間、心がすっと軽くなるのを感じた。

　人の心というのも、天気のようなものであります。どんなに曇っていても、いつかは必ず晴れ間がのぞく。焦らず、その時を待てばええ。濡れた道に映る光の粒を見つめながら、わしは深呼吸をした。新しい空気が胸の奥に入り、「よし、また歩いていこう」と自然に思えた。人生もまた、雨上がりのように、静かに次の光を迎えるものですな。

7 October
Mental Wellness
One Thought for the Day

 The rain that had fallen through the early afternoon finally ceased, leaving the pavement still glistening with moisture. As people walked with folded umbrellas in hand, shafts of sunlight broke through the clouds, reflecting upon the wet street and lending the city a quiet radiance. The air carried that unmistakable freshness that follows rain, and a soft, damp breeze brushed against my cheek. While waiting at the lights, I happened to look up—the grey clouds had parted just enough to reveal a sliver of blue. That small patch of sky was enough to lift my heart.

 The human spirit, I thought, is much like the weather. However dark the clouds may seem, a moment of clear sky will surely come. All we need is the patience to await it. Watching the droplets glisten upon the road, I drew a deep breath. Fresh air filled my lungs, and with it came a quiet resolve: to take the next step forward. For in life, as after the rain, light always finds its way back.

#雨上がりの街
#心の晴れ間
#前向きな一歩